Príbehy v obrazoch

/ výstava
2. jún – 19. jún 2026

Magna Gallery

Svet ilustrácie je jedinečný – stretávajú sa v ňom slová a obrazy, ktoré vytvárajú jeden celok a nový rozmer. Výstava predstavuje výber z najnovšej knižnej tvorby ilustrátoriek Adely Režnej a Daniely Olejníkovej, ktoré svojimi dielami sprevádzajú čitateľov naprieč fantazijnými dobrodružstvami. Najnovšie ilustrácie Adely Režnej pochádzajú z knihy Otuf aus dem All a Timo a Poludnica, zatiaľ čo Daniela Olejníková sa predstavuje ilustráciami z knihy Deň otvorených dverí. Ich diela odhaľujú rozmanité prístupy k vizuálnemu poňatiu príbehu – od jemných, poetických motívov až po hravé a výrazné kompozície. Jednotlivo tak reprezentujú dve rôzne podoby súčasnej knižnej ilustrácie, ako aj rozdielne výtvarné prístupy. Cieľ však zostáva spoločný, a to vytvárať nové a jedinečné príbehy v obrazoch.

Adela REŽNÁ (1992)
Výtvarníčka, ilustrátorka, grafička, spisovateľka a autorka ceny Zázračný oriešok 2022

Študovala propagačnú grafiku na Strednej umeleckej škole v Trenčíne, pokračovala na Vyššej odbornej škole Václava Hollara v Prahe a na Katedre grafiky a iných médií VŠVU v Bratislave. Absolvovala tiež študijnú stáž v Plymouthe vo Veľkej Británii. Venuje sa detskej ilustrácii. Spomedzi ilustrovaných titulov vynikajú Denník Majky z majáka (Revajová, 2017), Vtáčí atlas (Gúgh, 2019, 2023), za ktoré získala Národnú cenu za komunikačný dizajn a Marinka Somarinka (Staviarska, 2014), ktorý bol ocenený na medzinárodnej súťaži Fenomén kniha v Brne. Vytvorila aj autorské knihy aj Cukrové topánky (2018) a Háro (2019).
Medzi ďalšiu ilustračnú tvorbu patria séria Stratený zajko (Mašlejová, 2017, 2019, 2024), Strakáč a Tíoni (Rušar, 2019), Dobrou strašidelnou (Cupalová, 2021), Malý Panda, Tato a mesiac (Kuglerová, 2022), Leto s Marge (Hlušíková, 2024), Timo a Poludnica (Dušičková, 2024), Otuf aus dem All (Simon, 2025).

Daniela OLEJNÍKOVÁ (1986)
Maliarka, ilustrátorka, grafička, autorka ceny Zázračný oriešok 2014

Absolvovala štúdium grafiky a iných médií na VŠVU v Bratislave. Patrí k najvýraznejším osobnostiam súčasnej slovenskej knižnej ilustrácie. Venuje sa najmä digitálnej ilustrácii, ktorú rada strieda inými technikami – linorytom, akvarelom a akrylom. Jej ilustrácie sa objavili v časopisoch Včielka, Zornička, Raketa a Slniečko, dlhodobo spolupracuje so združením Čierne diery. Ilustrovala knihy mnohých slovenských i zahraničných autorov. Spomedzi nich vynikajú O basetovi, ktorý neznášal mľaskanie (Čársky, 2009), V melónovom cukre (Brautigan, 2011), Trinásť (Bodnárová, 2012), Útek (Vadas, 2016) preložený do viacerých svetových jazykov a Myko: Kompletný zpravodaj ze světa hub (Dvořák, 2023), za ktorú získala prestížne ocenenie Bologna Ragazzi Awards 2024 v kategórii Non Fiction. Za svoju tvorbu získala Zlaté jablko BIB 2017, Zlatú stuhu, Cenu Ľudovíta Fullu 2017, Cenu Ministerstva kultúry za vynikajúce ilustrácie v súťaži Najkrajšie knihy Slovenska 2016 a ocenenie Nejkrásnější knihy CZ 2018. Medzi ďalšiu tvorbu patria tituly ako Neviditeľné mestá (Calvino, 2016), O kresbe, čo ožila (Pastirčák, 2018), Vie, čo urobí (Kucbelová, 2018), Spiaca spravodlivosť (Vopěnka, 2020), Bydlíme (Dvořák, 2019), Krutá Marta (Vadas, 2021), Největší přání (Stará, 2021), Temný priestor lesný (Krauss, 2024), Vladár (Machiavelli, nové vydanie 2024), Zúčastnila sa viac ako dvoch desiatok výstav, okrem iného participovala na výstave BIB The Picture Book in Its Diversity v Japonsku.